1
00:00:06,920 --> 00:00:08,120
Lin Juan è una buona presa.

2
00:00:08,580 --> 00:00:09,860
Tienilo d'occhio domani.

3
00:00:17,330 --> 00:00:18,500
Il segretario Zhang verrà con te.

4
00:00:20,160 --> 00:00:21,120
No.

5
00:00:22,040 --> 00:00:23,000
Il cibo non ha più un buon sapore.

6
00:00:23,370 --> 00:00:24,120
Mangi.

7
00:00:24,540 --> 00:00:25,290
vado a letto

8
00:01:00,750 --> 00:01:03,540
Mio fratello deve aver fatto qualcosa al mio latte della buonanotte, ieri sera.

9
00:01:04,000 --> 00:01:04,750
Ho dormito così profondamente.

10
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Il signor Wu mi ha chiesto di venire con te

11
00:01:06,000 --> 00:01:07,520
e ci vediamo durante l'intero evento.

12
00:01:07,890 --> 00:01:08,870
Beh, visto che sei già qui.

13
00:01:08,990 --> 00:01:10,040
Vai avanti e basta.

14
00:01:11,030 --> 00:01:12,370
Farò solo la mia parte.

15
00:01:14,700 --> 00:01:15,540
Quindi sei davvero tu,

16
00:01:15,540 --> 00:01:16,160
Wu Nongyu.

17
00:01:17,540 --> 00:01:18,250
Anziano?

18
00:01:19,160 --> 00:01:20,790
Non hai stretto un patto con il signor Gu?

19
00:01:21,080 --> 00:01:21,970
L'ultima volta,

20
00:01:22,080 --> 00:01:23,560
Ho anche spento le luci per voi due.

21
00:01:23,730 --> 00:01:24,790
Quindi non ucciderebbe l'atmosfera.

22
00:01:27,410 --> 00:01:28,560
Che pugno nell'occhio.

23
00:01:35,120 --> 00:01:36,410
Bene, grazie mille.

24
00:01:38,370 --> 00:01:39,290
Il fatto che tu sia qui

25
00:01:39,620 --> 00:01:41,750
significa che non hai mai stretto un patto con il signor Gu, giusto?

26
00:01:42,510 --> 00:01:44,160
Ho ancora sei mesi prima di compiere venticinque anni.

27
00:01:44,160 --> 00:01:45,100
Devo prenderlo.

28
00:01:46,830 --> 00:01:47,870
Faresti meglio a essere intelligente.

29
00:01:48,010 --> 00:01:48,820
Non competere con me.

30
00:01:52,120 --> 00:01:53,290
Mentre dormivi,

31
00:01:53,290 --> 00:01:54,250
sono stati completati due round.

32
00:01:54,750 --> 00:01:56,870
Quei due sono i vincitori.

33
00:01:57,370 --> 00:01:58,370
Scegline solo uno, Ren

34
00:01:58,580 --> 00:01:59,790
da loro e sposarsi.

35
00:02:03,750 --> 00:02:04,370
Va bene.

36
00:02:04,700 --> 00:02:06,120
C'è un altro giro stamattina.

37
00:02:06,120 --> 00:02:07,870
Ci sarà un altro vincitore.

38
00:02:08,580 --> 00:02:09,750
Smettila di essere così esigente.

39
00:02:10,120 --> 00:02:12,040
Anche tu hai quasi venticinque anni, vero?

40
00:02:12,620 --> 00:02:14,540
Il tempo sta per scadere.

41
00:02:15,120 --> 00:02:15,750
E allora?

42
00:02:15,910 --> 00:02:18,120
Uno sarebbe condannato a morte se non riuscisse a sposarsi entro i venticinque anni?

43
00:02:19,290 --> 00:02:20,370
Davvero non lo sai?

44
00:02:20,620 --> 00:02:23,040
Una volta che uno Yin raggiunge i venticinque anni, deve stringere un patto con un Ren.

45
00:02:23,040 --> 00:02:26,000
Altrimenti, presto seguirà l'insufficienza d'organo.

46
00:02:27,430 --> 00:02:32,020
[Affinità]

47
00:02:34,390 --> 00:02:39,680
[Zona di confine]

48
00:02:46,870 --> 00:02:48,250
Abbiamo raccolto alcune piste in questi giorni.

49
00:02:49,120 --> 00:02:50,380
La fonte del contrabbando degli inibitori

50
00:02:50,570 --> 00:02:52,040
potrebbe essere a Sunset Creek Town.

51
00:02:54,290 --> 00:02:55,220
Hai bisogno che vada?

52
00:02:57,590 --> 00:02:58,160
Bene.

53
00:03:00,120 --> 00:03:01,370
Poi manderò una squadra.

54
00:03:03,870 --> 00:03:05,790
Andrò al Genus per concludere.

55
00:03:25,000 --> 00:03:25,500
Che ne dici?

56
00:03:25,630 --> 00:03:26,450
Soddisfatto di Lin Juan?

57
00:03:27,270 --> 00:03:29,370
Quando uno Yin compie venticinque anni, il virus esplode.

58
00:03:29,410 --> 00:03:30,770
Solo il virus di Ren può sopprimerlo.

59
00:03:30,950 --> 00:03:31,500
Lo sapevi da sempre,

60
00:03:31,500 --> 00:03:31,870
non è vero?

61
00:03:31,900 --> 00:03:34,360
Volevo solo che crescessi come una persona normale,

62
00:03:34,360 --> 00:03:35,560
spensierato e sicuro.

63
00:03:35,620 --> 00:03:37,500
Gestirei io stesso il problema.

64
00:03:39,290 --> 00:03:40,750
Quindi la tua soluzione era

65
00:03:40,750 --> 00:03:42,370
per scegliere un Ren che conosco a malapena,

66
00:03:42,370 --> 00:03:43,540
poi un giorno dimmelo apertamente

67
00:03:43,540 --> 00:03:44,500
che devo sposarlo?

68
00:03:44,660 --> 00:03:46,120
Mi occupo di Lin Juan da molto tempo.

69
00:03:47,160 --> 00:03:48,500
Ti sarà fedele per sempre.

70
00:03:49,120 --> 00:03:49,700
Questo è abbastanza.

71
00:03:50,790 --> 00:03:51,750
Non hai bisogno di amarlo.

72
00:03:52,410 --> 00:03:53,770
Trattalo semplicemente come un custode,

73
00:03:55,020 --> 00:03:56,120
o anche un apporto di sangue.

74
00:04:00,240 --> 00:04:01,880
Impressionante, Wu Siyuan.

75
00:04:02,510 --> 00:04:04,000
Il matrimonio combinato sarebbe estinto secoli fa

76
00:04:04,000 --> 00:04:05,330
se persone come te non lo sostenessero ancora.

77
00:04:19,710 --> 00:04:20,730
Tienila d'occhio da vicino.

78
00:04:23,700 --> 00:04:24,250
Guidare

79
00:04:24,500 --> 00:04:25,530
e portami al Genere.

80
00:04:36,250 --> 00:04:38,240
Il tuo virus è stato piuttosto attivo ultimamente.

81
00:04:38,770 --> 00:04:40,120
Lasciami stabilizzarlo prima di uscire.

82
00:05:21,680 --> 00:05:24,140
♪Luci della città, linee confuse♪

83
00:05:24,390 --> 00:05:27,100
♪Perso in te, un peccato singolare♪

84
00:05:27,100 --> 00:05:29,350
♪Complici nella passione♪

85
00:05:29,350 --> 00:05:32,220
♪Condiviso una dolce dannazione♪

86
00:05:32,430 --> 00:05:35,060
♪Cambia pelle, conseguenze...♪

87
00:05:35,820 --> 00:05:36,570
Ricordalo.

88
00:05:38,370 --> 00:05:39,410
Se alleggerirlo o meno

89
00:05:39,760 --> 00:05:40,960
è la mia decisione.

90
00:05:41,540 --> 00:05:42,910
Non hai il diritto di interferire.

91
00:05:43,220 --> 00:05:44,720
♪Guarda la partita♪

92
00:05:45,970 --> 00:05:48,270
♪Diventa fiamme♪

93
00:05:48,640 --> 00:05:50,100
♪Solo nome♪

94
00:05:51,350 --> 00:05:52,600
♪Chi dovrebbe essere incolpato♪

95
00:05:55,750 --> 00:05:59,040
L'ultima partita della mattinata è ormai giunta al termine.

96
00:05:59,300 --> 00:06:02,540
Ecco le classifiche attuali.

97
00:06:02,700 --> 00:06:05,030
Lin Juan è attualmente al primo posto.

98
00:06:05,030 --> 00:06:06,430
[Lin Juan, oggi in classifica 1, sconfitto oggi 12]

99
00:06:09,570 --> 00:06:10,870
Lin Juan ne ha vinte cinque di fila.

100
00:06:10,870 --> 00:06:12,620
Ora è primo in tutta l'arena.

101
00:06:22,000 --> 00:06:23,750
Quello è Lin Juan?

102
00:06:57,370 --> 00:07:00,180
L'ultimo sfidante è entrato in partita.

103
00:07:56,910 --> 00:07:58,000
Vado in bagno.

104
00:08:00,000 --> 00:08:02,370
Sfidante, torna immediatamente in campo.

105
00:08:02,910 --> 00:08:04,210
Fai un altro passo

106
00:08:04,210 --> 00:08:05,860
e apriremo il fuoco.

107
00:08:10,410 --> 00:08:11,620
Ci andrò più tardi.

108
00:08:14,500 --> 00:08:17,000
Lasciatemi ripetere le regole.

109
00:08:17,330 --> 00:08:19,160
Solo vincendo

110
00:08:19,160 --> 00:08:22,290
puoi inserire la selezione dell'accoppiamento.

111
00:08:41,650 --> 00:08:42,700
Il signor Gu è mio questa volta.

112
00:08:42,960 --> 00:08:43,610
Mi hai sentito?

113
00:08:49,290 --> 00:08:51,110
Innalzamento della barriera difensiva.

114
00:08:58,430 --> 00:08:59,890
[Arena]

115
00:10:50,300 --> 00:10:51,370
Sfida riuscita.

116
00:10:52,330 --> 00:10:54,290
Vincitori del mattino,

117
00:10:54,290 --> 00:10:56,950
per favore, mettiti davanti allo Yin che preferisci.

118
00:11:08,790 --> 00:11:10,620
Per favore, stringi un patto con me.

119
00:11:15,870 --> 00:11:17,250
Ti proteggerò per il resto della mia vita.

120
00:11:17,540 --> 00:11:18,750
Non sei qualificato.

121
00:11:19,540 --> 00:11:20,910
Ci riconsidereresti?

122
00:11:25,570 --> 00:11:26,540
Quindi il rifiuto è ammesso.

123
00:11:26,540 --> 00:11:27,040
Mm.

124
00:11:27,180 --> 00:11:29,310
Se entrambe le parti scelgono, inizia il processo del matrimonio.

125
00:11:29,670 --> 00:11:32,110
Altrimenti, Ren tornerà all'Ufficio amministrativo speciale.

126
00:11:38,620 --> 00:11:40,110
Devi scegliermi...

127
00:11:42,780 --> 00:11:45,210
Rimuovere il corpo del violatore.

128
00:11:46,750 --> 00:11:48,410
Ci sono sempre Ren

129
00:11:48,410 --> 00:11:49,280
che rischiano tutto per la libertà.

130
00:12:35,370 --> 00:12:36,620
Quello che ti ho detto l'ultima volta,

131
00:12:36,620 --> 00:12:37,750
hai detto che l'hai preso.

132
00:12:40,910 --> 00:12:41,620
mm.

133
00:12:42,540 --> 00:12:43,250
Quindi

134
00:12:43,910 --> 00:12:45,750
Ripongo la mia libertà più cara

135
00:12:46,370 --> 00:12:47,790
nelle tue mani.

136
00:13:11,910 --> 00:13:14,700
Sfidante, torna immediatamente in campo.

137
00:13:17,620 --> 00:13:18,870
Se lo rifiuto,

138
00:13:19,410 --> 00:13:21,000
reciterà di nuovo.

139
00:13:21,540 --> 00:13:23,000
E se Ren facesse la fine così?

140
00:13:53,910 --> 00:13:56,000
Questo patto di contratto è un modello di base.

141
00:13:56,000 --> 00:13:57,500
È possibile aggiungere ulteriori termini secondo necessità.

142
00:13:57,500 --> 00:13:58,290
Il tempo rimanente

143
00:13:58,290 --> 00:13:59,910
tocca a te discutere i dettagli del patto.

144
00:14:10,350 --> 00:14:11,750
Perché lo indossi?

145
00:14:12,000 --> 00:14:13,720
La lotta mi ha lasciato proprio adesso

146
00:14:14,160 --> 00:14:14,750
sovrastimolato.

147
00:14:15,400 --> 00:14:16,710
Così intenso

148
00:14:16,870 --> 00:14:17,750
Potrei perdere il controllo.

149
00:14:22,620 --> 00:14:23,340
Non preoccuparti.

150
00:14:24,900 --> 00:14:26,120
proprio ora,

151
00:14:26,120 --> 00:14:26,920
Mi sento calmo.

152
00:14:32,410 --> 00:14:33,060
Poi

153
00:14:33,500 --> 00:14:35,540
parliamo di termini.

154
00:14:37,160 --> 00:14:37,680
Primo.

155
00:14:38,230 --> 00:14:39,160
Non posso stringere un patto con te.

156
00:14:39,830 --> 00:14:42,470
Non ci piacciamo ancora davvero.

157
00:14:43,990 --> 00:14:45,640
Lavorerò per farti piacere a me.

158
00:14:46,880 --> 00:14:47,750
Ma possiamo

159
00:14:47,750 --> 00:14:49,570
sostenersi a vicenda come coniugi.

160
00:14:49,910 --> 00:14:51,040
Ottieni la libertà

161
00:14:51,040 --> 00:14:52,540
e un'identità legale.

162
00:14:52,830 --> 00:14:54,120
Non sarò costretto da mio fratello

163
00:14:54,120 --> 00:14:55,540
to form a pact with some random Ren.

164
00:14:58,250 --> 00:14:58,870
Secondo.

165
00:14:59,540 --> 00:15:01,120
Ho bisogno del tuo sangue per la ricerca.

166
00:15:01,120 --> 00:15:02,000
Non tanto.

167
00:15:02,480 --> 00:15:04,050
Voglio vedere se riesco a sviluppare un farmaco

168
00:15:04,130 --> 00:15:05,500
per sopprimere il virus nel mio corpo.

169
00:15:05,500 --> 00:15:06,370
Collaborerò.

170
00:15:07,120 --> 00:15:08,000
È stato veloce.

171
00:15:10,040 --> 00:15:11,620
Qualsiasi domanda,

172
00:15:11,620 --> 00:15:13,410
o richieste ragionevoli?

173
00:15:16,290 --> 00:15:17,660
Ho bisogno che tu mi calmi

174
00:15:18,870 --> 00:15:20,290
quando sono fuori controllo.

175
00:15:21,170 --> 00:15:22,070
Quanto a come,

176
00:15:23,650 --> 00:15:25,630
lo stesso di Genus.

177
00:15:37,310 --> 00:15:38,130
Puoi trattenermi.

178
00:15:38,740 --> 00:15:39,380
Ma

179
00:15:39,660 --> 00:15:41,370
per baciarsi serve il mio permesso.

180
00:15:41,420 --> 00:15:42,340
Solo se necessario.

181
00:15:43,810 --> 00:15:46,600
♪Non riesco a respirare♪

182
00:15:46,850 --> 00:15:49,640
♪Forse ho perso la testa♪

183
00:15:49,810 --> 00:15:52,600
♪Sto cercando di leggerti negli occhi♪

184
00:15:53,390 --> 00:15:56,060
♪Consolami e abbracciami♪

185
00:15:56,780 --> 00:15:58,850
Più ci penso, peggio mi sento.

186
00:16:00,530 --> 00:16:01,790
Se rompi il contratto,

187
00:16:01,790 --> 00:16:03,250
Non ho modo di fermarti.

188
00:16:03,790 --> 00:16:04,930
E la legge può davvero frenare...

189
00:16:04,960 --> 00:16:06,040
Quindi te ne rendi conto solo adesso?

190
00:16:07,270 --> 00:16:10,270
♪Una volta inseguendo le ombre, ho scelto di fermarmi♪

191
00:16:10,270 --> 00:16:13,060
♪Ho implorato le verità che hai sigillato♪

192
00:16:13,060 --> 00:16:16,060
♪Ora parto nella notte♪

193
00:16:28,930 --> 00:16:29,930
♪Il mio cuore è andato in frantumi…♪

194
00:16:31,000 --> 00:16:33,540
Il patto può essere mantenuto, solo se lo voglio.

195
00:16:33,980 --> 00:16:34,910
E proprio adesso,

196
00:16:35,870 --> 00:16:37,500
Voglio solo piacerti.

197
00:16:37,600 --> 00:16:40,390
♪Sono stanco del mio orgoglio♪

198
00:16:40,390 --> 00:16:42,680
♪Divento freddo nel cuore della notte♪

199
00:16:42,680 --> 00:16:45,970
♪Ha letto male la tua gentilezza♪

200
00:16:45,970 --> 00:16:48,930
♪Anima gentile, lasciami stare con questo caldo♪

201
00:16:48,930 --> 00:16:52,140
♪Grazie e arrivederci♪

202
00:16:58,660 --> 00:17:00,910
Non so come spiegarlo al signor Wu.

203
00:17:01,040 --> 00:17:02,290
Beh, anch'io ho una domanda per lui.

204
00:17:02,620 --> 00:17:04,410
Perché c'era qualcuno non sulla lista?

205
00:17:05,250 --> 00:17:06,120
Mi ha preso alla sprovvista,

206
00:17:06,950 --> 00:17:08,250
e lascia che quel ragazzo si metta in mostra.

207
00:17:10,450 --> 00:17:11,040
quindi,

208
00:17:11,200 --> 00:17:12,330
è andata bene?

209
00:17:13,600 --> 00:17:14,070
Mm.

210
00:17:14,600 --> 00:17:15,660
Iniziamo i preparativi per il matrimonio.

211
00:17:15,800 --> 00:17:17,060
Sei sicuro?

212
00:17:17,600 --> 00:17:18,920
Sei preoccupato per mio fratello, vero?

213
00:17:19,250 --> 00:17:21,130
L'unica cosa che gli interessa è che io stringa un patto con un Ren.

214
00:17:21,290 --> 00:17:22,660
Finché lo faccio, lo accetterà.

215
00:17:23,000 --> 00:17:23,790
Che ne dici di questo?

216
00:17:23,790 --> 00:17:24,410
Non dirlo a mio fratello

217
00:17:24,410 --> 00:17:25,540
Ho già scelto qualcun altro.

218
00:17:26,000 --> 00:17:28,120
Glielo spiegherò più tardi.

219
00:17:28,500 --> 00:17:29,120
Ma...

220
00:17:29,120 --> 00:17:30,000
Anch'io sono d'accordo.

221
00:17:30,480 --> 00:17:32,320
I problemi con i tuoi fratelli sono tuoi.

222
00:17:32,590 --> 00:17:33,220
Non trascinarmi dentro.

223
00:17:33,940 --> 00:17:34,450
Inoltre,

224
00:17:36,160 --> 00:17:37,010
non è che nessuno mi voglia.

225
00:17:38,750 --> 00:17:39,780
Grazie per la comprensione.

226
00:17:47,260 --> 00:17:49,460
Il signor Wu non tornerà fino al giorno del matrimonio.

227
00:17:49,780 --> 00:17:51,450
Gestiremo insieme i preparativi.

228
00:17:51,660 --> 00:17:53,670
E, naturalmente, tutto ciò che devi fare è collaborare.

229
00:17:54,400 --> 00:17:55,920
Darò il massimo.

230
00:17:56,570 --> 00:17:58,180
Come se lo facessi.

231
00:17:58,180 --> 00:17:59,910
Questo farà davvero sembrare più piccola la mia faccia?

232
00:18:00,660 --> 00:18:02,870
Signorina, non si preoccupi.

233
00:18:02,870 --> 00:18:05,820
È un passo fondamentale per diventare una bellissima sposa.

234
00:18:13,120 --> 00:18:15,500
Questo indumento è fatto anche per gli esseri umani?

235
00:18:15,500 --> 00:18:16,500
La dimensione è troppo piccola.

236
00:18:16,500 --> 00:18:17,290
Non c'è tempo per farlo uscire.

237
00:18:17,290 --> 00:18:19,160
Dovrai mangiare meno per un po'.

238
00:18:30,500 --> 00:18:31,120
Per favore.

239
00:18:41,020 --> 00:18:43,310
[Ciotola di riso con zampetto di maiale]

240
00:19:04,020 --> 00:19:06,600
♪Hai un odore strano♪

241
00:19:08,060 --> 00:19:08,640
♪Come il legno♪

242
00:19:08,640 --> 00:19:09,430
♪Come il vino♪

243
00:19:09,430 --> 00:19:11,560
♪Come la pioggia che svanisce♪

244
00:19:12,060 --> 00:19:15,520
♪Non è un problema che posso risolvere♪

245
00:19:15,520 --> 00:19:18,890
♪Forse dovrei essere solo il tuo giocattolo♪